Tonies

(FR) Les figurines Tonie sont enfin arrivées à la bibliothèque de Dudelange !

Qu'il s'agisse d'aventures captivantes ou d'histoires amusantes de personnages connus, notre collection de Tonies propose des divertissements pour les enfants de tous âges.

Vous pouvez emprunter les figurines de la bibliothèque et les écouter confortablement sur votre Tonie-Box à la maison. La durée du prêt est de 4 semaines, prolongeable jusqu’à 8 semaines, tout comme nos autres médias. Cependant, afin que chaque personne ait la possibilité d’emprunter des Tonies, le prêt est limité à deux figurines par carte.

Gardez alors l’œil ouvert pour retrouver les Tonies lors de votre prochaine visite à la bibliothèque !

*****

(LU) D’Tonie-Figure sinn endlech an der Diddelenger Bibliothéik ukomm!

Egal ob spannend Aventuren oder lëschteg Geschichte vu bekannte Figuren, eis Tonie-Sammlung bitt Ënnerhalung fir Kanner aus verschiddenen Altersgruppen.

Där kënnt also vun elo un Tonie-Figuren bei eis an der Bibliothéik ausléinen an doheem op Ärer Tonie-Box ofspillen. D’Dauer vum Prêt ass 4 Wochen a kann op 8 Woche verlängert ginn, esou wéi bei eisen anere Medien. Fir dass jiddereen d’Chance kritt, Tonies auszeléinen, kann ee maximal zwou Figure pro Kaart ausléinen.

Haalt Äer Aen also beim nächste Besuch an der Bibliothéik no den Tonies op.